Directory Contents Search << >>


Antworten auf häufig gestellte Fragen

Wie kann ich eine Hilfedatei von CD-ROM verarbeiten?

Wie muß das Temp-Verzeichnis eingestellt sein?

Kann die registrierte Fassung von Help to RTF alle Suchbegriffe verarbeiten?

Was bedeuted die Warnung "Datei erzeugt von HCRTF, einige Angaben in der Datei werden ignoriert"?

Wie erhalte ich kleinere RTF-Dateien?

Wo erhalte ich den Übersetzer RTF in HLP?

Woher kommt die Fehlermeldung "Word kann die Kopf/Fußzeile nicht lesen"?

Welche Versionen von Microsoft Word werden unterstützt?

Versagt Help to RTF bei einigen Hilfedatei?

Wie kann ich eine Hilfedatei von CD-ROM verarbeiten?

Wählen Sie das Ausgabeverzeichnis im Dialog von Help to RTF aus, es muß auf Ihrer Festplatte verfügbar sein.

Geben Sie den vollständigen Namen der Hilfedatei als Dateinamen an, also z.B. "D:\VERZEICHNIS\PFAD\DATEI.HLP"

Wie muß das Temp-Verzeichnis eingestellt sein?

Das Temp-Verzeichnis wird von allen Anwendungsprogrammen zur Ablage von Zwischenergebnis-Dateien benutzt. Normalerweise wird bei der Einrichtung des Betriebssystems automatisch ein geeignetes Temp-Verzeichnis festgelegt. Manche Anwender haben aber die Systemkonfiguration beschädigt.

Die TEMP - Umgebungsvariable (Siehe Autoexec.bat, Bei Windows NT Systemsteuerung) muß den vollständigen Namen eines Verzeichnisses enthalten, z.B. C:\TEMP.

Das Verzeichnis muß existieren.

Es darf sich nicht um ein Wurzelverzeichnis (Wie C:\) handeln, da diese nur eine begrenzte Anzahl von Dateien aufnehmen können.

Kann die registrierte Fassung von Help to RTF alle Suchbegriffe verarbeiten?

Die Einschränkung der Suchbegriffe in der Shareware-Version ist eine willkürlich eingebrachte Beschränkung der Demonstrationsversion. Die Vollversion kann alle Suchbegriffe in der Hilfedatei verarbeiten.

Was bedeuted die Warnung "Datei erzeugt von HCRTF, einige Angaben in der Datei werden ignoriert"?

Help to RTF kann nicht alle Angaben aus Windows 95 Hilfedateien verarbeiten. Beim Ausdruck ist das unproblematisch, aber wenn Sie eine Windows 95 Hilfedatei zur erneuten Übersetzung verarbeiten möchten, müssen Sie damit rechnen, daß einige Angaben fehlen.

Wie erhalte ich kleinere RTF-Dateien?

Wählen Sie die Option "Speichere Grafiken als eigenständige Dateien" aus und benutzen Sie Microsoft Word 6 oder 7.

Wo erhalte ich den Übersetzer RTF in HLP?

Dieses Programm erhalten Sie von Microsoft unter dem namen HC31, HCP, HCRTF oder HCW. Es ist in fast allen Entwicklungsumgebungen enthalten, aber Sie können es auch per Internet vom microsoft ftp-Server ftp://microsoft.com unter dem Namen what6.exe herunterladen.

Woher kommt die Fehlermeldung "Word kann die Kopf/Fußzeile nicht lesen"?

Ein Fehler in Microsoft Word 6.0 verhindert das Speichern von Dokumenten mit bestimmten Formatieranweisungen in Kopfzeilen im RTF-Format. Speichern Sie Ihre Dokumente nach Änderungen im Word für Windows (.DOC)-Format.

Welche Versionen von Microsoft Word werden unterstützt?

Ab Version 2.11 werden die Versionen 6.0 und 7.0 von Microsoft Word voll unterstützt. Die Version 2.0 von Microsoft Word wird unterstützt, wenn Sie dies bei der Spracheinstellung auswählen.

Versagt Help to RTF bei einigen Hilfedatei?

Durch konsequente Weiterentwicklung von Help to RTF über mittlerweile 2 Jahre kommt dies nur noch selten vor. Wenn Sie dennoch eine Datei finden, die Help to RTF nicht verarbeiten kann, dann:

Holen Sie bitte zunächst die neueste Programmversion von unserem Internet-Server http://www.herdsoft.com und prüfen Sie, ob das Problem noch besteht.

Manche Probleme treten nur in der 16- oder 32-Bit Version auf, z. B. kann die 16-Bit Version sehr große Dateien nicht verarbeiten

Sofern möglich schicken Sie uns eine Kopie der Hilfedateien oder geben Sie uns an, wo die Datei gefunden werden kann. Beachten Sie die Urheberrechte der Hilfe-Autoren.

Eine Fehlerbeschreibung ohne direkten Zugriff auf die Hilfedatei ist für uns sinnlos.

logo